暴雨和风暴“亨克”带来的强风袭击英国大部分地区后，火车服务恢复正常，周三交通将继续延误。
大安吉利亚表示，由于风暴，火车服务在周二深夜经历了“严重中断”，“多起事件”影响了整个网络的服务。
一份声明称:“其他线路的服务可能会被取消、延误或修改。大盎格鲁和铁路网将通宵工作，以恢复服务，并尽量减少1月3日星期三的中断。”
风暴亨克给英国带来了强风和暴雨
他们在诺维奇、科尔切斯特、彼得伯勒和剑桥遭遇严重延误。
周三上午，西南铁路(South Western Railway)和网络铁路(Network Rail)在Twitter上发表联合声明称，与风暴有关的中断将持续一整天。
声明说:“由于风暴亨克的严重和广泛影响，我们对昨天客户所经历的中断感到非常抱歉。”
“强风导致线路上的树木损坏或延误了我们网络中多个地点的火车。”
大北方铁路公司(Great Northern Rail) 10日表示，从剑桥到伊利(Ely)和金斯林恩(Kings Lynn)的列车服务将推迟到周三上午10点，因为他们正在修复受损的架空线路，并移除一辆受损的列车。
南方铁路公司还表示，由于在乌克菲尔德、巴克斯特和克罗伯勒之间进行维修，预计周三列车将延误。
Thameslink表示，在周二中断后，服务已恢复正常。
环境署表示，英格兰有368个可能发生洪水的有效警报，322个洪水警报，这意味着洪水预计会发生，而在北安普顿，有一个危及生命的严重洪水警报。
大部分洪水警报覆盖了英格兰中部地区，包括伯明翰、莱斯特和北安普顿。
威尔士自然资源部表示，威尔士发布了1次严重洪水预警，15次洪水预警和39次洪水预警。
星期二，风暴“亨克”袭击了英格兰南部、中部、东安格利亚和威尔士的大部分地区。
在奥平顿，风速高达94英里/小时，一名妇女被倒下的树砸伤。
周二下午3点14分，伦敦警察厅接到报案，称一名女子在车站入口被一棵树撞到了。
一名警方发言人说:“警官们和伦敦救护车服务中心和伦敦消防队的医护人员一起出席了现场。
这名女子被送往医院。据信她的伤势不会危及生命。
“已经通知了她的家人。”
记录到最强大风的是怀特岛的Needles Old Battery，风速达到每小时94英里。
德文郡埃克塞特机场的风速达到每小时81英里，多塞特的波特兰岛和格拉摩根的曼伯斯岬的最高风速达到每小时71英里。
整理所有能源供应商数据的能源网络协会(Energy Networks Association)估计，截至周二晚上7点，有3.8万名客户直接受到风暴破坏而断电。
环境署洪水值班经理斯特凡·莱格(Stefan Laeger)表示，强降雨意味着英格兰东部内内河(River Nene)的“严重局部洪水”“很可能”持续到周四。
他说:“最近和持续的大雨已经落在非常潮湿的地面上，英格兰一些河边地区的洪水可能会持续到周四，而在未来5天内，部分地区的地表水也可能会出现洪水。”
“环境署的团队将在当地工作，尽可能减少洪水的影响。我们建议人们远离暴涨的河流，并敦促人们不要在洪水中开车，因为仅30厘米的流水就足以移动汽车。”
沃里克郡消防和救援服务部门被叫到凯尼尔沃斯的福特去营救一名试图在洪水中开车的司机。
一位发言人说:“由于水流的速度，我们使用了充气雪橇安全地救出了车内的乘客。请避开该地区，不要试图在洪水中开车。”
在伦敦东南部的格林威治，由于大风，一大块脚手架从克里克路一栋建筑的两侧脱落。
30岁的市场经理乔什·哈格里夫斯告诉法新社，他和他的男朋友在下午3点40分左右从大楼前面掉下来之前，一直看着脚手架“在风中摇摆”。
然后，一个小时后，脚手架也从大楼后面掉了下来。
大安吉利亚表示，由于风暴，火车服务在周二深夜经历了“严重中断”，“多起事件”影响了整个网络的服务。
一份声明称:“其他线路的服务可能会被取消、延误或修改。大盎格鲁和铁路网将通宵工作，以恢复服务，并尽量减少1月3日星期三的中断。”
他们在诺维奇、科尔切斯特、彼得伯勒和剑桥遭遇严重延误。
周三上午，西南铁路(South Western Railway)和网络铁路(Network Rail)在Twitter上发表联合声明称，与风暴有关的中断将持续一整天。
声明说:“由于风暴亨克的严重和广泛影响，我们对昨天客户所经历的中断感到非常抱歉。”
“强风导致线路上的树木损坏或延误了我们网络中多个地点的火车。”
大北方铁路公司(Great Northern Rail) 10日表示，从剑桥到伊利(Ely)和金斯林恩(Kings Lynn)的列车服务将推迟到周三上午10点，因为他们正在修复受损的架空线路，并移除一辆受损的列车。
南方铁路公司还表示，由于在乌克菲尔德、巴克斯特和克罗伯勒之间进行维修，预计周三列车将延误。
Thameslink表示，在周二中断后，服务已恢复正常。
环境署表示，英格兰有368个可能发生洪水的有效警报，322个洪水警报，这意味着洪水预计会发生，而在北安普顿，有一个危及生命的严重洪水警报。
大部分洪水警报覆盖了英格兰中部地区，包括伯明翰、莱斯特和北安普顿。
威尔士自然资源部表示，威尔士发布了1次严重洪水预警，15次洪水预警和39次洪水预警。
星期二，风暴“亨克”袭击了英格兰南部、中部、东安格利亚和威尔士的大部分地区。
在奥平顿，风速高达94英里/小时，一名妇女被倒下的树砸伤。
周二下午3点14分，伦敦警察厅接到报案，称一名女子在车站入口被一棵树撞到了。
一名警方发言人说:“警官们和伦敦救护车服务中心和伦敦消防队的医护人员一起出席了现场。
这名女子被送往医院。据信她的伤势不会危及生命。
“已经通知了她的家人。”
记录到最强大风的是怀特岛的Needles Old Battery，风速达到每小时94英里。
德文郡埃克塞特机场的风速达到每小时81英里，多塞特的波特兰岛和格拉摩根的曼伯斯岬的最高风速达到每小时71英里。
整理所有能源供应商数据的能源网络协会(Energy Networks Association)估计，截至周二晚上7点，有3.8万名客户直接受到风暴破坏而断电。
环境署洪水值班经理斯特凡·莱格(Stefan Laeger)表示，强降雨意味着英格兰东部内内河(River Nene)的“严重局部洪水”“很可能”持续到周四。
他说:“最近和持续的大雨已经落在非常潮湿的地面上，英格兰一些河边地区的洪水可能会持续到周四，而在未来5天内，部分地区的地表水也可能会出现洪水。”
“环境署的团队将在当地工作，尽可能减少洪水的影响。我们建议人们远离暴涨的河流，并敦促人们不要在洪水中开车，因为仅30厘米的流水就足以移动汽车。”
沃里克郡消防和救援服务部门被叫到凯尼尔沃斯的福特去营救一名试图在洪水中开车的司机。
一位发言人说:“由于水流的速度，我们使用了充气雪橇安全地救出了车内的乘客。请避开该地区，不要试图在洪水中开车。”
在伦敦东南部的格林威治，由于大风，一大块脚手架从克里克路一栋建筑的两侧脱落。
30岁的市场经理乔什·哈格里夫斯告诉法新社，他和他的男朋友在下午3点40分左右从大楼前面掉下来之前，一直看着脚手架“在风中摇摆”。
然后，一个小时后，脚手架也从大楼后面掉了下来。