1964年,胡安妮塔·卡斯特罗(Juanita Castro)带着21个手提箱离开古巴,几天后,她站在墨西哥城的电视新闻摄像机前。她看上去很紧张。她即将谴责她的哥哥菲德尔是一个暴君。
“古巴是一个被水包围的巨大监狱,”她声音颤抖地告诉记者。“古巴人民被钉在国际共产主义强加的殉难十字架上。”
在她哥哥发动革命推翻美国支持的独裁者巴蒂斯塔(Fulgencio Batista)之后,卡斯特罗谴责古巴的共产主义转型,在冷战期间引起了国际轰动。菲德尔被激怒了。
几天后,在一份措辞激烈的声明中,他把自己家庭的分裂比作美国内战期间家庭之间的分裂。“虽然他们的一些成员为奴隶的自由而战,但其他人为奴隶制而战,”他说,并补充说他对这场磨难“个人非常痛苦”。
卡斯特罗于去年12月4日去世,享年90岁。
几十年后,她在迈阿密定居下来,在小哈瓦那开了一家药店。她在自传中透露,在叛逃之前,她是中情局的线人,代号为唐娜(Donna),向美国政府提供有关这个家庭内部运作的信息。
这是一种危险的托词,其他人也曾因此而被处决。
“胡安妮塔是一个了不起的、非常勇敢的人,”安·路易斯·巴达奇(Ann Louise Bardach)说。她写过几本关于古巴的书,对卡斯特罗进行了详细采访。“首先,永远离开自己的国家是一件大事。离开一个家族,离开卡斯特罗家族,然后反抗菲德尔,没有多少人有这种勇气。”
胡安娜·德拉·卡斯特罗1933年5月6日出生在Birán,古巴东部的一个村庄。她的父亲经营着家里庞大的农场,母亲负责家务。
卡斯特罗是七个孩子中的一个,在哈瓦那的一所天主教学校学习商业和秘书教育。在推翻巴蒂斯塔的革命初期,她是一位热心的参与者。1958年12月下旬,巴蒂斯塔的腐败政府被她哥哥的游击运动推翻。
“我的哥哥菲德尔给古巴人民带来了希望,承诺永久消除不公正、恐怖和军事统治,”卡斯特罗在墨西哥城的电视台上说。“我尽我所能提供帮助,先是在古巴,后来在国外……筹集资金,为在我国山区作战的古巴爱国者购买武器、食品和药品。”
但很快,卡斯特罗震惊地看到她的两个哥哥菲德尔(Fidel)和Raúl接受了激进的共产主义原则。他们宣布了接管家族农场的计划,包括他们父亲努力种植和维护的卡斯特罗的大片土地。
“革命前,菲德尔很正常,”卡斯特罗向《华盛顿邮报》(the Washington Post)提供的文字记录显示,她对巴达奇说。革命后,菲德尔宣称家庭关系完全建立在动物本能的基础上。他还称自己是剥削者的儿子。
“这件事让我非常困扰,”卡斯特罗说。
她在古巴的家成为古巴异见人士的避风港,菲德尔和Raúl勉强容忍了这一点。(Raúl是革命期间的一名军事指挥官,后来接替他哥哥成为总统。)
他们显然不知道,1961年,在巴西驻古巴大使夫人的帮助下,卡斯特罗被中情局招募。秘密人员通过短波电台与她联系,如果他们需要联系她,就安排电台在晚上7点播放“魅力华尔兹”这首歌。
卡斯特罗同意做任何事情,除非对她的兄弟造成伤害。除其他职责外,卡斯特罗还把信息和现金装在罐头里从墨西哥走私到古巴。她拒绝收服务费。
“我为我的国家所做的一切是无价的,”根据她的自传,她告诉她的中央情报局主管。“除了作为一个古巴人的职责之外,我不会给我为你提供的服务标价,因为它没有标价。”
1963年母亲去世后,她担心菲德尔不会再容忍她的反对。
“我的胜算越来越大,”她在《生活》杂志上写道。“我的电话被窃听了。我们中的大多数人,至少是那些与我关系密切的人,在古巴的日子已经消磨殆尽了。”
在没有遭到兄弟反对的情况下,她拿着前往墨西哥的签证安全离开了古巴。
她在《生活》杂志上写道:“现在我离开了古巴,我致力于推翻菲德尔——我自己的兄弟,上帝原谅我,我致力于毁灭他。”“古巴,我的国家,必须摆脱他的暴政。”
在迈阿密,古巴人对卡斯特罗持谨慎态度。毕竟,她是一个许多古巴人鄙视的男人的妹妹。
“这很艰难,”她告诉巴达奇。“有时,有人会走进药房,告诉我‘我知道你是他的妹妹’,然后抱怨。”
卡斯特罗与几个兄弟姐妹和他们的大家庭保持着联系,但她再也没有和菲德尔说过话。
“我认为她的生活是孤独的,”巴达奇说。“把这一切都抛在脑后是一种悲伤。”
卡斯特罗从未结婚。她的回忆录的合著者玛丽亚·安东尼塔·柯林斯(Maria Antonieta Collins)在社交媒体上宣布了她在迈阿密去世的消息。其他细节和幸存者名单尚不清楚。
2016年菲德尔去世后,记者来到她的家中,询问她的感受。
她在接受《纽约时报》采访时表示:“我生活在痛苦之中,但我接受自己的命运。”“我原谅所有人,包括我的兄弟。”