亲爱的哈佛社区成员:
我怀着沉重的心情，怀着对哈佛深深的爱，写信告诉大家，我将辞去校长一职。这不是我轻易做出的决定。的确，这是难以言喻的困难，因为我一直期待着与你们中的许多人一起努力，推进对学术卓越的承诺，这一承诺推动了这所伟大的大学几个世纪的发展。但是，在与公司成员协商后，很明显，我辞职符合哈佛的最大利益，这样我们的社区就可以在这个特殊挑战的时刻，把重点放在学校而不是任何个人身上。
能成为这所大学的一员是一种非凡的荣誉，这所大学一直是我的家，也是我职业生涯大部分时间的灵感来源。我与哈佛及其人民有着深刻的联系，这让我更加痛苦地目睹了近几个月来撕裂我们社区的紧张和分歧，削弱了信任和互惠的纽带，而这些纽带本应是我们在危机时刻的力量和支持的来源。在这一切之中，我对对抗仇恨和维护学术严谨性的承诺(这是我的两个基本价值观)产生了怀疑，这让我感到痛苦，我害怕受到种族仇恨引发的人身攻击和威胁。
我相信哈佛人，因为我在你们身上看到了更美好未来的可能性和希望。过去的几周帮助明确了我们为建设这样的未来所需要做的工作——打击各种形式的偏见和仇恨，创造一个我们尊重彼此尊严、同情彼此的学习环境，并确认我们在追求真理的过程中公开调查和自由表达的持久承诺。我相信我们的内心拥有一切，我们需要从这段紧张和分裂的时期中愈合，并变得更强大。我曾全心全意地希望与你们所有人合作，带领我们踏上这段旅程。当我现在回到教职员工，回到作为我们工作命脉的学术和教学岗位时，我保证将继续与你们一起努力，建设一个我们都应得的社区。
当我成为校长时，我认为自己特别幸运，有机会为来自世界各地的人们服务，他们在我担任校长期间看到了哈佛的愿景，这种愿景肯定了他们的归属感——他们认为哈佛欢迎有才华和有前途的人，无论他们来自什么背景，都可以相互学习，共同成长。对你们所有人，请知道，这些大门仍然敞开着，哈佛将因此变得更强大、更好。
在我们迎接新的一年和新的学期之际，我希望我们都能期待更加光明的日子。虽然我很难过，但我对哈佛的希望依然不减。当人们回忆起我短暂的总统任期时，我希望这将被视为一个重新觉醒的时刻，让人们认识到努力寻找我们共同的人性的重要性，以及不让怨恨和谩骂破坏至关重要的教育进程。我相信，在这个充满挑战和争议的时代，我们都会找到方法，重新致力于卓越、开放和独立，这些对我们大学的意义至关重要，对我们服务世界的能力至关重要。
真诚的，克劳丁·盖伊