周二，一名联邦法官为从阿灵顿国家公墓(Arlington National Cemetery)移走一座邦联纪念碑扫清了道路。就在一天前，一项临时限制令叫停了将这座最著名的纪念碑之一从美国最著名的墓地移走的计划。
这座纪念碑因其对奴隶制的美化描述而受到批评，它的拆除是军方在基地、船只和其他设施上拆除邦联标志的努力的一部分。数十名共和党议员反对拆除纪念碑。
弗吉尼亚州东区美国地方法院法官罗西·大卫·奥尔斯顿在裁决中发现，一个名为“保卫阿灵顿”的组织未能证明这座纪念碑的保留符合公众利益，该组织声称附近的坟墓有遭到破坏的风险，这是“错误的或误导性的”。
据美联社(the Associated Press)报道，在当天早些时候的听证会上，奥尔斯顿法官说，他参观了现场，“没有看到任何亵渎坟墓的行为”。
“草地甚至没有受到干扰，”他说。
在隶属于“拯救佛罗里达南部遗产”组织的“保卫阿灵顿”(Defend Arlington)申请了限制令后，纪念碑的拆除工作于周一停止。该组织于周日对国防部提起诉讼，声称拆除纪念碑的决定过于仓促，拆除纪念碑的工作将破坏周围的坟墓和墓碑。
据公墓介绍，这座纪念碑是由南部联盟女子联合会(United Daughters of The Confederacy)资助的，纪念碑上有一位代表美国南方的女性站在32英尺高的基座上。基地附近有几十个真人大小的邦联士兵，旁边是神话中的诸神和两个被奴役的黑人。
根据公墓的描述，其中一幅画的是一名黑人妇女抱着一名邦联军官的孩子，另一幅画的是一名男子“跟随他的主人去打仗”。
墓地发言人克里·l·米克尔(Kerry L. Meeker)在一份电子邮件声明中说，搬迁过程将立即继续。
她说:“在工作进行的同时，周围的坟墓、墓碑和景观将由一个专门的团队精心保护，保护所有安息者的神圣性。”
米克尔说，纪念碑预计将在12月22日(周五)之前拆除。然后，它将被储存在一个安全的设施中，“直到最终处置决定”。
捍卫阿灵顿的律师约翰·罗利(John Rowley)在一份电子邮件声明中说，“虽然我们尊重法院的决定，但我们仍然认为，有证据表明，国防部在匆忙拆除和解纪念碑的过程中，未能就历史保护和环境影响进行法律规定的审查。”
上周，40多名共和党国会议员签署了一封信，认为这座纪念碑不是为了纪念美利坚联盟国，而是为了纪念南北之间的“和解与民族团结”。
但对包括命名委员会成员在内的其他人来说，蚀刻在青铜上的错综复杂的图像和铭文是对失败事业的崇敬，是南方叛乱是为各州权利而进行的高尚斗争的神话。历史学家说，由曾在南部邦联军队或政府服役的人的后代组成的联合女儿会(United Daughters)为纪念碑和其他几十个展示了对南部邦联的浪漫化看法和对奴隶制的美化看法的纪念碑筹集了资金。
特拉华大学(University of Delaware)的历史学家艾莉森·帕克(Alison Parker)说，这些建于20世纪初的纪念碑是“一种怀旧的具体化，这种怀旧基于这样一种观念，即奴隶制并没有那么糟糕，人们并没有真正受到伤害，事实上，它是种植园里所谓幸福家庭的一部分。”
帕克教授说，“人们有一种误解，认为这些纪念碑需要作为历史的代表来保存，因为它们是历史性的，因此应该保留下来。”
“在某些情况下，我认为拆除这类纪念碑是可以的，因为它们在今天仍然带有伤害的含义，”她说。
Rebecca Carballo和Orlando Mayorquin对本文有贡献。
艾米·奥尔蒂斯是调查台记者。她之前是《快讯台》的一般任务记者。更多关于艾米·奥尔蒂斯的信息