海威科姆的休·海夫纳(Hugh Hefner)将关闭他经营了30年的脱衣舞酒吧，但他承诺最后一次狂欢。
现年77岁的阿拉斯泰尔?沃茨(Alastair Watts)在白马酒店掌舵多年，取得了“巨大的成功”，但由于成本不断上涨的“完美风暴”和开发商想要建造新公寓楼的愿望，他将于12月30日叫停最后一批订单。
阿拉斯泰尔说，他“不愉快地”关闭了“英国最古老的脱衣舞酒吧之一”白马酒吧。他解释说:“这座建筑已经有100多年的历史了，可以说是一场完美的风暴。”"这栋楼已经破旧了，我也累坏了"
在每日星报主页上获取最新消息。
与全国许多酒吧一样，生活成本危机也产生了可怕的影响。“这是一个很大的旧谷仓，保持这个地方的供暖成本简直令人难以置信。”
据了解，该建筑的所有者是当地一家房地产开发商，他无意让马酒吧继续作为酒吧营业，“他想把它拆掉，盖一栋公寓楼——这让人惊讶……各地都在发生这种情况。”
当地规划局以“不可接受的规模和性质”、洪水风险和潜在的环境危害为由，拒绝了该申请。然而，这还不足以让阿拉斯泰尔改变主意，继续开着酒吧间。
阿拉斯泰尔说，在他这个年纪，他不想再找新房子了——过圣诞节他就78岁了——他决定离开“英镑商店”，因为一些人知道它是为了看舞者而付一英镑。
“我已经干了20年了——我是唯一一个你可以跟我谈的持有性娱乐执照的人。想想就觉得很奇怪，执照上写的是我的名字——是的，78岁了，这是可行的!”
白马大学为许多走进这所大学大门的女性提供了职业生涯的跳板。阿拉斯泰尔解释说:“她们中的许多人后来都成为了非常成功的模特。
他在西威科姆路(West Wycombe Road)酒吧的许多前雇员“都成了顶级色情模特——其中一人成了警察，他们都在这里工作得很好。”
他指出，对脱衣舞酒吧不断增加的税收意味着它们是一个濒临灭绝的品种——“许可证，纯粹的麻烦。周围还有很多舞者。”在全盛时期，酷玩乐队(Coldplay)和莱昂国王乐队(Kings of Leon)等乐队曾在这里演出，但现在，随着末日即将来临，阿利斯泰尔的精神状态仍然很好。
“30日，我们称之为‘最后的欢呼’。有很多舞者，很多老面孔，我们希望能把酒吧里剩下的东西都喝光。”