一种新的抗议政府的形式正在震撼伊朗:一种病毒式的舞蹈热潮伴随着欢快的民谣，人群鼓掌并有节奏地合唱“哦，哦，哦，哦”。
社交媒体、BBC波斯语等电视新闻频道以及接受采访的伊朗人发布的视频显示，在伊朗各城市，各个年龄段的男女都在扭动臀部，在空中挥舞手臂，唱着这首歌朗朗上口的歌词。
人们在街上、商店、体育场馆、教室、商场、餐馆、健身房、派对和他们聚集的任何地方跳舞。在德黑兰，一条主要高速公路隧道的交通被阻断，因为一场即兴舞会伴随着这首歌举行。年轻女子披散着头发，飘逸地在公园里跳舞，年轻男子则表演精心编排的街舞。
视频32岁的DJ穆罕默德·阿加普尔(Mohammad Aghapour)在德黑兰接受采访时说，“很明显，加入这股舞蹈潮流传递了一个强烈的信息。”他的专业名称是DJSonami。“这是一种抗议和要求自由和幸福的方式。”
在大多数国家，在公共场合跳舞和唱歌不会被视为禁忌。但在伊朗，在公共场合跳舞是被禁止的，尤其是女性和男女之间。尽管这一规定经常遭到反对，但它的执行一直很武断。音乐、舞蹈和歌唱深深植根于伊朗的文化中，在他们43年的统治中，伊斯兰神职人员试图采用这种方式的尝试基本上失败了。
但很少有单一的歌曲和舞蹈变成公民不服从的集体行为。这一切始于11月底北部城市拉什特的一个鱼市上的一位老人。
这名男子名叫Sadegh Bana Motejaded，今年70岁，他穿着白色西装，在市场上开了一个小摊。他为人群唱了一首民歌，并鼓励其他人也加入进来，发出欢快的声音——helheleh kon, velveleh kon。一小群人鼓起掌来，有节奏地齐声喊道:“哦，哦，哦，哦，哦。”
巴纳·莫特贾德先生的昵称是Booghy，这个名字来自波斯语，意思是扩音器。根据他主页上的视频和当地媒体的报道，多年来，他一直在足球场做兼职，拿着扩音器，在看台上走动，大声按喇叭，为球迷们加油。
“我跳舞的原因是为了让人们开心，”巴纳·莫特贾德本周对当地电视台记者说。“我只想让人们开心，改变他们的情绪。”
他在市场上跳舞唱歌的视频在网上疯传，当时阿加普尔转发了一段带有电子舞曲节奏的歌曲混音版，以及一名当地博主的原始舞蹈视频。这名博主出现在视频中，并将视频发布在了他的Instagram页面上。
视频然后是镇压。拉什特当地警方于12月7日宣布，他们已经逮捕了视频中出现的12名男子，并关闭了他们的Instagram页面，并从几个网站上删除了视频。
巴纳·莫特贾德的Instagram页面当时有大约12.8万名粉丝，在他头像的地方出现了一个司法机构的标志。他所有的帖子都消失了，取而代之的是司法部门的一条帖子:“这个页面因制造犯罪内容而被关闭”，参与该活动的人“已被处理”。
一位与巴纳·莫特贾德关系密切的人在拉什特接受电话采访时说，革命卫队的当地情报部门传唤了这些人，然后对他们进行了几个小时的审讯。此人熟悉逮捕的细节，出于自身安全考虑，要求不公开姓名。他说，他们被蒙住眼睛，被殴打，被威胁要采取法律行动，并被迫签署一份保证书，保证再也不会在公共场合唱歌跳舞。
他说，巴纳·莫特贾德被拘留了几个小时，并被指控煽动反政府。他说，作为镇压行动的一部分，警察包围了在拉什特表演的街头音乐家，逮捕了一些人，没收了他们的乐器。
2022年在伊朗各地爆发的由女性领导的全国性起义，基本上被暴力镇压了，但抗议活动以其他创造性的方式持续下去，比如阿舒拉节的宗教参与者改变了宗教民谣的歌词，以反映他们对伊斯兰共和国统治者和当前舞蹈趋势的蔑视。
逮捕的消息像野火一样在伊朗蔓延，激起了愤怒。许多人在社交媒体上发布愤怒的信息，指责政府与幸福开战。他们说，当局很快就会把公民围捕起来，只是因为他们犯了什么罪，但却没能逮捕被控腐败猖獗的官员。
“这个政权没有常识，”50岁的马汉(Mahan)说。他是拉什特市(Rasht)的一名医生，由于担心遭到报复，他要求不要透露自己的姓氏。“他已经变得像一个专制的父亲，无法保护和引导他的家庭，而诉诸暴力是唯一让自己觉得有意义和强大的方式。”
人们动员起来，到处拍摄自己随着这首歌跳舞的场景，模仿巴纳·莫特贾德的舞步。他们将视频发布在社交媒体上，并在WhatsApp等应用程序上广泛传播，称其为“幸福运动”。
12月1日，阿加普尔在自己的Instagram页面上发布了这首歌的混音版，其中包括了原来的舞蹈，已经获得了8000万的点击量。
当地报纸在头版刊登了质疑镇压行动是否明智的报道，称这些行动适得其反，造成了对政府规定的尴尬蔑视。著名社会学家穆罕默德·法泽利(Mohammad Fazeli)在X上的一篇文章中称其为“操纵中的失败”和“自制的灾难”。
“如何从一个简单的歌手变成一个反对派活动家，”保守派报纸《Farhikhtegan》的一个标题写道。一些官员和神职人员表示，激烈的反应表明伊斯兰共和国与公众舆论脱节。
“如果一位老人在他的店外表达了一些快乐，我们会认为他是罪犯，但如果他在我们的宗教仪式上跳舞，他会受到赞扬，”旅游部长、前卫队指挥官伊扎图拉扎格哈米(Ezzatollah Zarghami)说，他曾多年担任国家电视台的负责人。“我们在投射快乐方面存在问题。”
抗议舞蹈的影响如此之大，以至于亚洲足球联合会(AFC)拥有近400万粉丝的官方波斯语页面，也发布了一段视频，一些伊朗足球明星和球队随着这首歌跳舞欢呼。
政府撤退了。吉兰省警方周一发表声明，否认巴纳·莫特贾德被逮捕过。他们恢复了他的Instagram页面，恢复了之前所有跳舞和唱歌的帖子。当地新闻频道纷纷对他进行采访，在一段有人认为可能是被胁迫的视频中，他说自己没有被捕。
现在，他的Instagram主页上有近100万粉丝，他被许多伊朗人誉为民族英雄，无意中引发了新一轮的变革呼吁。
法纳兹·法西希(Farnaz Fassihi)是《纽约时报》驻纽约记者。此前，她曾担任《华尔街日报》驻中东资深撰稿人和战地记者17年。更多关于Farnaz Fassihi的信息