缅因州成为第二个禁止前总统唐纳德·j·特朗普(Donald J. Trump)参加初选的州,理由是他在1月6日袭击美国国会大厦的事件中扮演了角色。周五,发现自己成为全国焦点的选民表达了不同而复杂的反应,就像这个决定本身所涉及的法律问题一样。
74岁的彼得·费克特(Peter Fickett)在冬日灰暗的天空下在基特里市中心修车,他说缅因州国务卿申娜·贝洛斯(Shenna Bellows)越权认定特朗普没有资格担任总统。
在黑暗中,他的朋友、72岁的鲍勃·多迪尔(Bob Dodier)站在他身边,坚定而愉快地表示反对。“我对此很满意,”多迪尔谈到这个决定时说。
两人都是退伍军人,都曾是特朗普的支持者,他们表示已经厌倦了特朗普引发的频繁争议。两人表示,他们倾向于在明年的选举中投票给另一位共和党候选人尼基·黑利(Nikki Haley)。
这个拥有130万人口的庞大的农村州在政治上经常被视为分裂,南部和沿海地区更富裕、更倾向于自由主义,而西部和北部地区人口较少、更保守。希拉里·克林顿在2016年赢得了该州,拜登总统在2020年也赢得了该州。
面对正在进行的选举传奇的复杂性,以及缅因州高等法院可能很快就会推翻国务卿对上诉的裁决,一些居民,比如21岁的伊丽莎白·霍华德,选择完全远离这场争斗。
“我对政治不太感兴趣,因为它充满了戏剧性,”缅因州的决定宣布后,她在沃特维尔一家拖拉机供应公司的客户服务柜台工作时表示。“我认为会有很多人感到不安,因为有很多人真的很喜欢特朗普。”
然而,许多对这一决定感到不满的人表示,他们的反对与对候选人的忠诚无关,而是反映了他们对纯粹无党派程序的偏好——他们现在认为,特朗普被赶出选票的举动玷污了这一程序。
54岁的缅因州人、零售经理、海军陆战队老兵斯科特·麦克杜格尔(Scott McDougall)投了两次票给特朗普,但他说他还没有决定是否再次支持他,因为他开始质疑这位候选人的优先事项:“他对国家的需求和自己的需求有多忠诚?”他说,特朗普在2021年1月6日之前的行动是他担心的原因之一。
“但我不认为国务卿有权替我们决定投票给谁,”他说。“政府没有那种权力。”
缅因州的民选官员也表达了类似的担忧。代表刘易斯顿和缅因州北部广大农村地区的民主党众议员贾里德·戈尔登(Jared Golden)表示,尽管他在1月6日袭击发生前就曾投票弹劾特朗普,但他仍然认为,目前应该允许特朗普参加投票。
“我认为他不应该再次当选美国总统,”戈尔登在一份声明中说。“然而,我们是一个法治国家,因此,在他被实际认定犯有叛乱罪之前,他应该被允许参加投票。”
但该州的另一位众议院议员、代表波特兰的民主党众议员谢莉·平格里(Chellie Pingree)表示支持这一决定。
“第14修正案的文本很明确,”她在一份声明中说,并补充说,“我们的宪法是美国和我们法律的基石,特朗普的行为似乎是被宪法所禁止的。”
在距离国务卿贝洛斯长大的地方汉考克不远的小镇蓝山(Blue Hill),也就是缅因州参差不齐、蜿蜒曲折的海岸线大约一半的地方,理查德·布列特(Richard Boulet)在表达对她的决定的看法之前犹豫了一下。他说,作为蓝山公共图书馆的馆长,他在官方上“不关心政治”;他希望所有人,包括特朗普的支持者和批评者,都能使用这个图书馆,并在那里感到受欢迎。
“然而,作为一名普通公民,我毫不怀疑唐纳德·特朗普在1月6日参与了叛乱,”51岁的布莱特坐在砖砌图书馆楼上的办公桌前说。“这是我真正担心的问题。”他提到了贝洛斯曾担任缅因州美国公民自由联盟(American Civil Liberties Union of Maine)主任的经历,并补充说:“我认为她做出这个决定并非轻率。我很难将其视为一个党派决定。”
往北走三英里,在小镇的郊区,52岁的唐纳德·鲍登(Donald Bowden)靠着汽车修理店的门框,他在这里工作了37年,R.W. Bowden & Sons Garage。
鲍登的绰号是唐尼(Donny),他在短暂的休息中说,他十几岁时在父亲的指导下学会了这门手艺;他现在是公司的总裁。他说,他的价值观是家庭第一,然后是工作,然后是休息和娱乐。
他说自己不关心政治,但他对贝洛斯的行为感到不安。
“这太疯狂了,”他说。“我认为这有点违反宪法,但他们试图用宪法来捍卫它。很明显,这是对他们不喜欢的人的政治迫害。首先,这很幼稚。如果你不喜欢某人,我们该怎么办?在全国范围内追捕他们,追捕他们。常识告诉你,这是没有成效的。”
他说,他希望看到特朗普再次成为总统。这位前总统并不完美,他说,“但他是一个商人,这个国家是一个企业,无论好坏。”
两位缅因州参议员都反对这一决定。共和党参议员苏珊·柯林斯(Susan Collins)在一份声明中表示,该法案将“剥夺数千名缅因州人投票给自己选择的候选人的机会”,应该撤销该法案。
独立参议员安格斯·金(Angus King)在一份声明中表示,如果没有司法裁定特朗普受到第14修正案第3条(有关叛乱的条款)的限制,这位前总统应该继续留在选票上。
然而,在基特里镇的码头附近,52岁的米歇尔·伯恩(Michelle Bourne)正在悄悄地庆祝这个决定,她认为这是一个州的胜利,她说,该州并不总是以进步的思想和领导能力而闻名。
“我喜欢缅因州的立场,”她说。“这让我感到骄傲。我认为我们的立场是为了国家的利益。”
伯恩是新格洛斯特的居民,也是一名注册的独立人士。她说,她在上次选举中投票给了拜登,这次还没决定支持谁。但她认为,贝洛斯决定不让一名被控造反的候选人参加投票,并没有存在任何灰色地带。
“这对我来说意义重大,”她说。“我甚至不知道为什么这是个问题。”
Nicholas Bogel-Burroughs对该报道有贡献。
珍娜·拉塞尔是《纽约时报》新英格兰地区的首席记者。她在波士顿附近工作。更多关于Jenna Russell的信息