前英超球星马修·埃瑟林顿辞去科尔切斯特联队主教练一职，原因是他与前俱乐部克劳利镇的合同仍在继续。
这名前西汉姆王牌在周一(10月23日)被任命为这支英乙球队的临时主教练，此前俱乐部在主场2-1输给哈罗盖特镇后解雇了本·加纳。上任后的第二天，埃瑟林顿带领球队以3比2战胜格里姆斯比。
这位前热刺边锋表示，他认为自己将在“可预见的未来”担任球队的主教练，但他被迫辞职，因为助理教练斯科特·马歇尔将负责周六(10月28日)下午对阵阿克顿·斯坦利的比赛。
科尔切斯特主席罗比·考林就此事发表了一份声明，证实克劳利相信埃瑟林顿与球队的合同仍将持续到2024年5月，尽管他在2022年12月离开了俱乐部，只执教了一个月。
他说:“在与克劳利镇的一位老板进行了一系列的电话和电子邮件交流之后，我发现我必须要求马蒂·埃瑟林顿在明天对阵阿克灵顿斯坦利的比赛中辞去临时主教练的职务。”
“克劳利镇已经提醒科尔切斯特联队，他们担心马蒂可能会违反他在2022年11月最初接受克劳利主教练职位时与他们签订的合同。今天(10月27日星期五)下午3点34分，我接到了埃本·史密斯的电话，他告诉我克劳利认为马蒂的合同到2024年5月仍然受他们的约束。
“因此，如果马蒂管理科尔切斯特的任何一场比赛，就必须向克劳利支付买入费。”主席承认他不同意同为英乙球队的球队所采取的立场。“就我个人而言，我不同意克劳利的立场，但考虑到我们距离250英里外的阿克灵顿比赛还有不到24小时的时间，我请求克劳利允许马蒂在这场特殊的比赛中带领球队，同时我们寻求有关合同的法律顾问，”他补充道。
“不幸的是，这个请求被拒绝了。结果，马蒂·埃瑟林顿被要求辞职，斯科特·马歇尔将接管明天的比赛。希望我们能寻求我们需要的法律建议，并在下周初与克劳利解决这个问题。”
不幸的是，对于埃瑟林顿来说，他在俱乐部的积极开局并没有获得动力，因为这位42岁的球员肯定会寻找他的下一个教练职位。